La famille Li

Avril 1932 – Běijīng – Le Palais d'Été – Le Temple du Ciel

Charles Lépissier adorait prendre des photographies. Il en a pris énormément. Dès son retour en Chine en 1907, il a commencé à en prendre. Madeleine, l'épouse de Charles, se mettra également à la photographie.

Les premières sont des photographies stéréoscopiques (sur plaques de verre au gélatino-bromure d'argent). La plupart sont bien conservées, mais certaines autres sont presque illisibles. Heureusement, beaucoup ont déjà été tirées sur papier.

Les albums de photographies et les plaques de verre stéréoscopiques ont été répartis, au décès de Madeleine, entre les 4 enfants de Charles et Madeleine Lépissier. 

Près de 4 500 photos de la "Collection Lépissier", allant de 1883 à 1939, ont pu être numérisées. 

Ces photographies constituent un patrimoine unique, tant par leur nombre que par leur qualité, non seulement d'un point de vue familial, mais également – souvent – d'un point de vue historique.

Naturellement, plus de la moitié de ces photographies datent des deux dernières périodes, c'est-à-dire à partir de 1925 (au Yúnnán et à Tiānjīn).

Se trouvent aussi dans les albums, des photographies prises par des tiers. Elles ont également été numérisées par Bertrand Lépissier.

La grande majorité des photographies portent une date et un lieu, mais pas toutes. Il peut donc y avoir des erreurs dans les légendes concernant les dates et le nom des lieux.

Ces photographies de la Collection Lépissier (4 476 photographies à ce jour) et films de Chine ont été divisées en trois catégories :

       A - photographies d'intérêt général sur la Chine (3 767 photographies).

B - photos personnelles en Chine et autres (709 photographies).

La répartition entre ces deux catégories de photographies découle d'un choix de l'administrateur du site, donc subjectif.

C - films de Chine (En projet)

D'autres photographies provenant de collections personnelles de familles ayant vécu en Chine à cette période viennent compléter celles de la famille Lépissier. Il y a, à ce jour, 2 392 photographies provenant d'autres collections personnelles

À ce jour, 6 868 photographies sont donc présentes sur le site.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ 

A - Photographies d'intérêt général sur la Chine  (Consultation réservée aux membres de l'Association Émile-Jean Lépissier)

6 159 photographies d'intérêt général sur la Chine sont, à ce jour, en ligne.

Cette catégorie est divisée en plusieurs parties (onglets) afin d'en faciliter la consultation :

- Photographies d'intérêt général sur la Chine (1) – Collection Lépissier : de 1880 à 1920 (concernant Émile-Laurent et Blanche Lépissier ainsi que la jeunesse et les premiers postes de Charles Lépissier)

Cet onglet présente 14 albums comprenant 695 photographies

- Photographies d'intérêt général sur la Chine (2) – Collection Lépissier : de 1920 à 1925 (Charles Lépissier en Mandchourie)

Cet onglet présente 15 albums comprenant 428 photographies

- Photographies d'intérêt général sur la Chine (3) – Collection Lépissier : de 1925 à 1930 (Charles Lépissier au Yúnnán)

Cet onglet présente 15 albums comprenant 743 photographies

- Photographies d'intérêt général sur la Chine (4) – Collection Lépissier : de 1931 à 1939 (Charles Lépissier à Tiānjīn) 

Cet onglet présente (pour l'instant) 25 albums comprenant 1901 photographies 

 et

- Photographies d'intérêt général sur la Chine  – Collection Clémencey : 

Cet onglet présente deux albums comprenant un total de 247 photographies réparties en un album de 139 photographies de la Collection Clémencey, lorsque Marcel Clémencey était à Yúnnánfu pour le "Chemin de fer de l'Indochine et du Yunnan" en 1926 et 1927 et un album de 108 photographies d'ouvrages d'une ligne de chemin de fer en Chine.

Il présentera également, à terme, un onglet de la Collection Clémencey (en construction), lorsque Marcel Clémencey était à Hanoi (Tonkin) pour le "Chemin de fer de l'Indochine et du Yunnan" en 1928 et 1929.

- Photographies d'intérêt général sur la Chine  – Collection Malortigue : 

Cet onglet présente un album comprenant 45 photographies de la Collection Malortigue, prises au Yúnnán entre 1926 et 1929. D'autres albums semblent exister.

- Photographies de Chine  – Collection Colinet : 

Cet onglet présente un album comprenant 221 photographies de la Collection Colinet de 1906 à 1950. Gaston Colinet, un homme d'affaires de Tiānjīn était copropriétaire de l'écurie "Gaule" avec Charles Lépissier. Paul, dit "Titi", fils de Gaston, était le meilleur ami d'Henri Lépissier (fils de Charles) à Tiānjīn.

- Photographies d'intérêt général sur la Chine – Collection Bouffanais :

Cet onglet présente huit albums comprenant 1 454 photographies de la Collection Bouffanais (dont certaines font également partie de la Collection Lépissier), lorsque Pierre Bouffanais était le consul adjoint de Charles Lépissier à Tiānjīn de 1936 à 1939, puis lorsqu'il était consul général à Kūnmíng (1946-1947) et à Shànghǎi (1948-1949).

- Album 1 - Bouffanais  : 259 photographies de la vie en Chine du Nord en 1936-1939.

- Album 2 - Bouffanais : 135 photographies - Visites à Běijīng en 1936.

- Album 3 - Bouffanais : 83 photographies - Excursions au nord de Běijīng (Tombeaux des Ming et passe de Nankéou dans la Grande Muraille) et à Nánjīng, au mausolée Xiàoling et à celui de Sun Yat Sen.

- Album 4 - Bouffanais : 145 photographies - Voyages en paquebot en 1936 et 1939 et séjour au Japon en octobre 1936.

- Album 5 - Bouffanais : 174 photographies - Yúnnán 1 (1946-1947) -  Sur la route de Dali et Jianshui ; monuments du Yunnan ; scènes agricoles et paysages.

- Album 6 - Bouffanais : 100 photographies - Yúnnán 2 (1946-1947) - Visite au barrage de Gu Changba ; horticultures ; visites officielles ; culte catholique au Yúnnán ; population du Yúnnán.

- Album 7 - Bouffanais : 98 photographies - Yúnnán 3 (1946-1947) - Aéroport de Kūnmíng : ville de Kūnmíng et scènes de rue.

- Album 8 - Bouffanais : 103 photographies - Yúnnán 4 (1946-1947) -  Consulat de France et résidence du consul ; temples de Kūnmíng et ses environs. 

- Album 9 - Bouffanais : 147 photographies - Yúnnán 5 (1946-1947) -  Excursions et pique-niques; le lac Dīan; jonques, sampans et pêcheurs; Xīshān et Sān Qīng Gé. 

- Album 10 - Bouffanais : 68 photographies - Voyage à Hong Kong et excursion à Macao (jan.-févr. 1948)

- Album 11 - Bouffanais : 142 photographies - Shànghǎi (1948-1949)

- Photographies d'intérêt général sur la Chine – Collection Siguret : 

Cet onglet présente un album comprenant 100 photographies, dont 99 de la Collection Siguret, lorsque Joseph Siguret était attaché de consulat auprès de Charles Lépissier de 1934 et 1939 ainsi que d'autres photographies de la carrière de Siguret.

- Photographies sur la Chine - Collection Maille : 

Cet onglet présente trois albums comprenant un total de 325 photographies

- Album 1 - Maille : 224 photographies de la famille Maille à Tiānjīn, Shānhǎiguān et dans la région de Běijīng (aux "Collines de l'Ouest").

- Album 2 - Maille : 70 photographies familiales de l'enfance de Jean-Claude Maille en Chine.

- Album 3 - Maille : 31 photographies de monuments historiques de Běijīng.

B - Photographies personnelles et familiales en Chine et ailleurs de la Collection Lépissier :  (Consultation réservée à certains membres membres de l'Association Émile-Jean Lépissier)

Cet onglet présente 8 albums comprenant 709 photographies. 

 C- Films familiaux en Chine : (En projet - Consultation réservée aux membres de l'Association Émile-Jean Lépissier)  

Parallèlement aux photos, Charles Lépissier a pris des films en 9,5 mm. 

Une donation des films sur la Chine a déjà été faite en 1974 au Musée Guimet par la famille Lépissier. 

Des copies vous seront présentées dans cet onglet.

© Tous droits réservés

Redirections :

- Vers 'Mentions légales' (Accès public)

- Vers 'Acteurs en Chine' (Accès public)

- Vers 'Documents des acteurs en Chine (Accès public)